How about some craftable suit upgrades?
- Extra inventory slots
- Armor or shields
- Larger O2 tanks
- Larger jetpack battery
- Night vision